習近平在中共中央政治局第三十六次集體學習時強調

　　加快推進網絡信息技術自主創新

　　朝著建設網絡強國目標不懈努力

　　中共中央政治局10月9日(ri)下(xia)午(wu)就(jiu)實(shi)施(shi)網(wang)絡(luo)強(qiang)國(guo)戰(zhan)略(lve)進(jin)行(xing)第(di)三(san)十(shi)六(liu)次(ci)集(ji)體(ti)學(xue)習(xi)。中(zhong)共(gong)中(zhong)央(yang)總(zong)書(shu)記(ji)習(xi)近(jin)平(ping)在(zai)主(zhu)持(chi)學(xue)習(xi)時(shi)強(qiang)調(tiao)

，加(jia)快(kuai)推(tui)進(jin)網(wang)絡(luo)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)，加(jia)快(kuai)數(shu)字(zi)經(jing)濟(ji)對(dui)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)推(tui)動(dong)，加(jia)快(kuai)提(ti)高(gao)網(wang)絡(luo)管(guan)理(li)水(shui)平(ping)，加(jia)快(kuai)增(zeng)強(qiang)網(wang)絡(luo)空(kong)間(jian)安(an)全(quan)防(fang)禦(yu)能(neng)力(li)
，加(jia)快(kuai)用(yong)網(wang)絡(luo)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)推(tui)進(jin)社(she)會(hui)治(zhi)理(li)，加(jia)快(kuai)提(ti)升(sheng)我(wo)國(guo)對(dui)網(wang)絡(luo)空(kong)間(jian)的(de)國(guo)際(ji)話(hua)語(yu)權(quan)和(he)規(gui)則(ze)製(zhi)定(ding)權(quan)，朝(chao)著(zhe)建(jian)設(she)網(wang)絡(luo)強(qiang)國(guo)目(mu)標(biao)不(bu)懈(xie)努(nu)力(li)。

　　清華大學微電子與納電子學係主任、微電子學研究所所長魏少軍教授就這個問題進行講解，並談了意見和建議。

　　中共中央政治局各位同誌認真聽取了講解
，並就有關問題進行了討論。

　　習近平在主持學習時發表了講話。他指出
，當今世界，網絡信息技術日新月異
，全麵融入社會生產生活，深刻改變著全球經濟格局、利益格局
、安全格局。世界主要國家都把互聯網作為經濟發展

、jishuchuangxindezhongdian，bahulianwangzuoweimouqiujingzhengxinyoushidezhanlvefangxiang。suiranwoguowangluoxinxijishuhewangluoanquanbaozhangqudelebuxiaochengji，dantongshijiexianjinshuipingxiangbihaiyouhendachaju。womenyaotongyisixiang、提高認識
，加強戰略規劃和統籌
，加快推進各項工作。

　　習近平強調

，網絡信息技術是全球研發投入最集中、創新最活躍、應用最廣泛、輻(fu)射(she)帶(dai)動(dong)作(zuo)用(yong)最(zui)大(da)的(de)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)領(ling)域(yu)
，是(shi)全(quan)球(qiu)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)的(de)競(jing)爭(zheng)高(gao)地(di)。我(wo)們(men)要(yao)順(shun)應(ying)這(zhe)一(yi)趨(qu)勢(shi)，大(da)力(li)發(fa)展(zhan)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)，加(jia)強(qiang)關(guan)鍵(jian)信(xin)息(xi)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)安(an)全(quan)保(bao)障(zhang)，完(wan)善(shan)網(wang)絡(luo)治(zhi)理(li)體(ti)係(xi)。要(yao)緊(jin)緊(jin)牽(qian)住(zhu)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)這(zhe)個(ge)“牛鼻子”，抓zhua緊jin突tu破po網wang絡luo發fa展zhan的de前qian沿yan技ji術shu和he具ju有you國guo際ji競jing爭zheng力li的de關guan鍵jian核he心xin技ji術shu，加jia快kuai推tui進jin國guo產chan自zi主zhu可ke控kong替ti代dai計ji劃hua，構gou建jian安an全quan可ke控kong的de信xin息xi技ji術shu體ti係xi。要yao改gai革ge科ke技ji研yan發fa投tou入ru產chan出chu機ji製zhi和he科ke研yan成cheng果guo轉zhuan化hua機ji製zhi，實shi施shi網wang絡luo信xin息xi領ling域yu核he心xin技ji術shu設she備bei攻gong堅jian戰zhan略lve，推tui動dong高gao性xing能neng計ji算suan、移動通信、量子通信、核心芯片、操作係統等研發和應用取得重大突破。

　　習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao)，世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)加(jia)速(su)向(xiang)以(yi)網(wang)絡(luo)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)產(chan)業(ye)為(wei)重(zhong)要(yao)內(nei)容(rong)的(de)經(jing)濟(ji)活(huo)動(dong)轉(zhuan)變(bian)。我(wo)們(men)要(yao)把(ba)握(wo)這(zhe)一(yi)曆(li)史(shi)契(qi)機(ji)，以(yi)信(xin)息(xi)化(hua)培(pei)育(yu)新(xin)動(dong)能(neng)，用(yong)新(xin)動(dong)能(neng)推(tui)動(dong)新(xin)發(fa)展(zhan)。要(yao)加(jia)大(da)投(tou)入(ru)，加(jia)強(qiang)信(xin)息(xi)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)建(jian)設(she)
，推(tui)動(dong)互(hu)聯(lian)網(wang)和(he)實(shi)體(ti)經(jing)濟(ji)深(shen)度(du)融(rong)合(he)，加(jia)快(kuai)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)數(shu)字(zi)化(hua)、智能化，做大做強數字經濟
，拓展經濟發展新空間。

　　習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu)，互(hu)聯(lian)網(wang)新(xin)技(ji)術(shu)新(xin)應(ying)用(yong)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)，使(shi)互(hu)聯(lian)網(wang)的(de)社(she)會(hui)動(dong)員(yuan)功(gong)能(neng)日(ri)益(yi)增(zeng)強(qiang)。要(yao)傳(chuan)播(bo)正(zheng)能(neng)量(liang)
，提(ti)升(sheng)傳(chuan)播(bo)力(li)和(he)引(yin)導(dao)力(li)。要(yao)嚴(yan)密(mi)防(fang)範(fan)網(wang)絡(luo)犯(fan)罪(zui)特(te)別(bie)是(shi)新(xin)型(xing)網(wang)絡(luo)犯(fan)罪(zui)，維(wei)護(hu)人(ren)民(min)群(qun)眾(zhong)利(li)益(yi)和(he)社(she)會(hui)和(he)諧(xie)穩(wen)定(ding)。要(yao)發(fa)揮(hui)網(wang)絡(luo)傳(chuan)播(bo)互(hu)動(dong)、體驗、分享的優勢，聽民意、惠民生、解民憂，凝聚社會共識。網上網下要同心聚力、齊抓共管，形成共同防範社會風險、共同構築同心圓的良好局麵。要維護網絡空間安全以及網絡數據的完整性
、安全性、可靠性，提高維護網絡空間安全能力。

　　xijinpingzhichu，suizhehulianwangtebieshiyidonghulianwangfazhan，shehuizhilimoshizhengzaicongdanxiangguanlizhuanxiangshuangxianghudong，congxianxiazhuanxiangxianshangxianxiaronghe，congdanchundezhengfujianguanxianggengjiazhuzhongshehuixietongzhilizhuanbian。womenyaoshenkerenshihulianwangzaiguojiaguanliheshehuizhilizhongdezuoyong
，yituixingdianzizhengwu、建設新型智慧城市等為抓手，以數據集中和共享為途徑，建設全國一體化的國家大數據中心

，推進技術融合、業務融合、數據融合
，實現跨層級、跨地域
、跨係統、跨部門、跨業務的協同管理和服務。要強化互聯網思維，利用互聯網扁平化、交互式、快捷性優勢
，推進政府決策科學化、社會治理精準化

、公共服務高效化
，用信息化手段更好感知社會態勢
、暢通溝通渠道、輔助決策施政。

　　習近平強調，要理直氣壯維護我國網絡空間主權，明確宣示我們的主張。現在
，各級領導幹部特別是高級幹部，如果不懂互聯網

、不善於運用互聯網，就無法有效開展工作。各級領導幹部要學網

、懂網
、用網，積極謀劃、推動、引導互聯網發展。要正確處理安全和發展、開放和自主、管理和服務的關係
，不斷提高對互聯網規律的把握能力

、對網絡輿論的引導能力
、對信息化發展的駕馭能力
、對網絡安全的保障能力，把網絡強國建設不斷推向前進。